“To come to a standstill” in Japanese
Short answer
To come to a standstill in Japanese is “行き悩む” (ikinayamu). Full meaning: to reach an impasse, to come to a standstill, to be deadlocked, to make no progress.
Other ways to say “To come to a standstill” in Japanese
行き詰まる
yukizumaru to come to a dead end, to come to a standstill, to reach a deadlock, to reach an impasse, to reach a stalemate
煮詰まる
nitsumaru to be boiled down; to come to a standstill, to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
行詰る
yukizumaru to come to a dead end, to come to a standstill, to reach a deadlock, to reach an impasse, to reach a stalemate
行悩む
yukinayamu to reach an impasse, to come to a standstill, to be deadlocked, to make no progress
ゆき悩む
yukinayamu to reach an impasse, to come to a standstill, to be deadlocked, to make no progress
ゆき詰る
yukizumaru to come to a dead end, to come to a standstill, to reach a deadlock, to reach an impasse, to reach a stalemate
行き詰る
ikizumaru to come to a dead end, to come to a standstill, to reach a deadlock, to reach an impasse, to reach a stalemate
行詰まる
yukizumaru to come to a dead end, to come to a standstill, to reach a deadlock, to reach an impasse, to reach a stalemate
いきづまる
ikizumaru to come to a dead end, to come to a standstill, to reach a deadlock, to reach an impasse, to reach a stalemate
行きつまる
ikitsumaru to come to a dead end, to come to a standstill, to reach a deadlock, to reach an impasse, to reach a stalemate
ゆきづまる
yukizumaru to come to a dead end, to come to a standstill, to reach a deadlock, to reach an impasse, to reach a stalemate
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.