“To come out with” in Japanese
Short answer
To come out with in Japanese is “口走る” (kuchibashiru). Full meaning: to blurt out, to let slip, to say inadvertently, to come out with (e.g. nonsense).
Other ways to say “To come out with” in Japanese
口走れる
kuchibashireru to blurt out, to let slip, to say inadvertently, to come out with (e.g. nonsense)
くちばしる
kuchibashiru to blurt out, to let slip, to say inadvertently, to come out with (e.g. nonsense)
打ち出す
uchidasu to emboss; to print out, to print; to work out (e.g. policy), to hammer out, to come out with, to set forth
言い出す
iidasu to begin to say, to start talking, to broach (a matter), to bring up, to come out with; to be the first to say, to suggest (doing), to propose
口走ッ
kuchibashi to blurt out, to let slip, to say inadvertently, to come out with (e.g. nonsense)
口走っ
kuchibashi to blurt out, to let slip, to say inadvertently, to come out with (e.g. nonsense)
口走れ
kuchibashire to blurt out, to let slip, to say inadvertently, to come out with (e.g. nonsense)
口走ろ
kuchibashiro to blurt out, to let slip, to say inadvertently, to come out with (e.g. nonsense)
口走り
kuchibashiri to blurt out, to let slip, to say inadvertently, to come out with (e.g. nonsense)
口走ん
kuchibashin to blurt out, to let slip, to say inadvertently, to come out with (e.g. nonsense)
口走ら
kuchibashira to blurt out, to let slip, to say inadvertently, to come out with (e.g. nonsense)
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.