“To come into view” in Japanese
Short answer
To come into view in Japanese is “目に入ってくる” (menihaittekuru). Full meaning: to come into view.
Other ways to say “To come into view” in Japanese
目に入る
menihairu to catch sight of, to come into view, to happen to see
掛かる
kakaru to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view, to arrive
懸る
kakaru to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view, to arrive
係る
kakaru to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view, to arrive
碇る
kakaru to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view, to arrive
繋る
kakaru to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view, to arrive
架る
kakaru to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view, to arrive
かかッ
kaka to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view, to arrive
カカり
kakari to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view, to arrive
かかん
kakan to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view, to arrive
掛れる
kakareru to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view, to arrive
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.