“To come into one's mind” in Japanese
Short answer
To come into one's mind in Japanese is “思いつく” (omoitsuku). Full meaning: to think of, to hit upon, to come into one's mind, to be struck with an idea; to remember, to recall.
Other ways to say “To come into one's mind” in Japanese
目に浮かぶ
meniukabu to picture, to come into one's mind, to remember
思いつい
omoitsui to think of, to hit upon, to come into one's mind, to be struck with an idea; to remember, to recall
思いつか
omoitsuka to think of, to hit upon, to come into one's mind, to be struck with an idea; to remember, to recall
思いつこ
omoitsuko to think of, to hit upon, to come into one's mind, to be struck with an idea; to remember, to recall
思いつこふ
omoitsukou to think of, to hit upon, to come into one's mind, to be struck with an idea; to remember, to recall
思いつこう
omoitsukou to think of, to hit upon, to come into one's mind, to be struck with an idea; to remember, to recall
思いつきゃ
omoitsukya to think of, to hit upon, to come into one's mind, to be struck with an idea; to remember, to recall
思いつこっ
omoitsuko to think of, to hit upon, to come into one's mind, to be struck with an idea; to remember, to recall
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.