“To carry on one's shoulder” in Japanese
Short answer
To carry on one's shoulder in Japanese is “担う” (ninau). Full meaning: to carry on one's shoulder, to shoulder, to bear; to bear (burden, responsibility, etc.), to take upon oneself.
Other ways to say “To carry on one's shoulder” in Japanese
担ぐ
katsugu to shoulder, to carry on one's shoulder; to nominate for a position, to choose as a representative; to take (someone) for a ride, to deceive, to take in
荷う
ninau to carry on one's shoulder, to shoulder, to bear; to bear (burden, responsibility, etc.), to take upon oneself
担える
ninaeru to carry on one's shoulder, to shoulder, to bear; to bear (burden, responsibility, etc.), to take upon oneself
荷なう
ninau to carry on one's shoulder, to shoulder, to bear; to bear (burden, responsibility, etc.), to take upon oneself
になえる
ninaeru to carry on one's shoulder, to shoulder, to bear; to bear (burden, responsibility, etc.), to take upon oneself
になう
ninau to carry on one's shoulder, to shoulder, to bear; to bear (burden, responsibility, etc.), to take upon oneself
舁ぐ
katsugu to shoulder, to carry on one's shoulder; to nominate for a position, to choose as a representative; to take (someone) for a ride, to deceive, to take in
カツぎ
katsugi to shoulder, to carry on one's shoulder; to nominate for a position, to choose as a representative; to take (someone) for a ride, to deceive, to take in
カツげ
katsuge to shoulder, to carry on one's shoulder; to nominate for a position, to choose as a representative; to take (someone) for a ride, to deceive, to take in
かつぐ
katsugu to shoulder, to carry on one's shoulder; to nominate for a position, to choose as a representative; to take (someone) for a ride, to deceive, to take in
かつご
katsugo to shoulder, to carry on one's shoulder; to nominate for a position, to choose as a representative; to take (someone) for a ride, to deceive, to take in
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.