“To become accustomed to” in Japanese
Short answer
To become accustomed to in Japanese is “馴染む” (najimu). Full meaning: to become familiar with, to get used to, to become accustomed to, to adapt oneself to, to become attached to, to become friendly with; to come to fit, to go (well) with, to suit, to match, to harmonize (with), to blend in (with), to agree with (e.g. .
Other ways to say “To become accustomed to” in Japanese
泥む
nazumu to cling to (e.g. old customs), to adhere to, to stick to, to be wedded to; to get used to, to become accustomed to; to linger (on), to progress slowly
身につく
minitsuku to master (e.g. a skill), to become accustomed to (e.g. a lifestyle), to acquire (e.g. a habit); to retain
板につく
itanitsuku to get used to, to become accustomed to; to be at home (on the stage)
馴じむ
najimu to become familiar with, to get used to, to become accustomed to, to adapt oneself to, to become attached to, to become friendly with; to come to fit, to go (well) with, to suit, to match, to harmonize (with), to blend in (with), to agree with (e.g.
馴染る
najimeru to become familiar with, to get used to, to become accustomed to, to adapt oneself to, to become attached to, to become friendly with; to come to fit, to go (well) with, to suit, to match, to harmonize (with), to blend in (with), to agree with (e.g.
なじむ
najimu to become familiar with, to get used to, to become accustomed to, to adapt oneself to, to become attached to, to become friendly with; to come to fit, to go (well) with, to suit, to match, to harmonize (with), to blend in (with), to agree with (e.g.
なじめる
najimeru to become familiar with, to get used to, to become accustomed to, to adapt oneself to, to become attached to, to become friendly with; to come to fit, to go (well) with, to suit, to match, to harmonize (with), to blend in (with), to agree with (e.g.
馴染める
najimeru to become familiar with, to get used to, to become accustomed to, to adapt oneself to, to become attached to, to become friendly with; to come to fit, to go (well) with, to suit, to match, to harmonize (with), to blend in (with), to agree with (e.g.
なずむ
nazumu to cling to (e.g. old customs), to adhere to, to stick to, to be wedded to; to get used to, to become accustomed to; to linger (on), to progress slowly
なじま
najima to become familiar with, to get used to, to become accustomed to, to adapt oneself to, to become attached to, to become friendly with; to come to fit, to go (well) with, to suit, to match, to harmonize (with), to blend in (with), to agree with (e.g.
なじめ
najime to become familiar with, to get used to, to become accustomed to, to adapt oneself to, to become attached to, to become friendly with; to come to fit, to go (well) with, to suit, to match, to harmonize (with), to blend in (with), to agree with (e.g.
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.