“To be well-ordered” in Japanese
Short answer
To be well-ordered in Japanese is “整う” (totonou). Full meaning: to be ready, to be prepared, to be arranged; to be in order, to be put in order, to be well-ordered, to be well-proportioned, to be harmonious; to be adjusted, to be regulated, to be refined (e.g. of a face).
Other ways to say “To be well-ordered” in Japanese
調う
totonou to be ready, to be prepared, to be arranged; to be in order, to be put in order, to be well-ordered, to be well-proportioned, to be harmonious; to be adjusted, to be regulated, to be refined (e.g. of a face)
斉う
totonou to be ready, to be prepared, to be arranged; to be in order, to be put in order, to be well-ordered, to be well-proportioned, to be harmonious; to be adjusted, to be regulated, to be refined (e.g. of a face)
斉い
totonoi to be ready, to be prepared, to be arranged; to be in order, to be put in order, to be well-ordered, to be well-proportioned, to be harmonious; to be adjusted, to be regulated, to be refined (e.g. of a face)
ととのう
totonou to be ready, to be prepared, to be arranged; to be in order, to be put in order, to be well-ordered, to be well-proportioned, to be harmonious; to be adjusted, to be regulated, to be refined (e.g. of a face)
整おっ
totonoo to be ready, to be prepared, to be arranged; to be in order, to be put in order, to be well-ordered, to be well-proportioned, to be harmonious; to be adjusted, to be regulated, to be refined (e.g. of a face)
斉え
totonoe to be ready, to be prepared, to be arranged; to be in order, to be put in order, to be well-ordered, to be well-proportioned, to be harmonious; to be adjusted, to be regulated, to be refined (e.g. of a face)
斉わ
totonowa to be ready, to be prepared, to be arranged; to be in order, to be put in order, to be well-ordered, to be well-proportioned, to be harmonious; to be adjusted, to be regulated, to be refined (e.g. of a face)
調っ
totono to be ready, to be prepared, to be arranged; to be in order, to be put in order, to be well-ordered, to be well-proportioned, to be harmonious; to be adjusted, to be regulated, to be refined (e.g. of a face)
整ふ
totonou to be ready, to be prepared, to be arranged; to be in order, to be put in order, to be well-ordered, to be well-proportioned, to be harmonious; to be adjusted, to be regulated, to be refined (e.g. of a face)
整っ
totono to be ready, to be prepared, to be arranged; to be in order, to be put in order, to be well-ordered, to be well-proportioned, to be harmonious; to be adjusted, to be regulated, to be refined (e.g. of a face)
整お
totonoo to be ready, to be prepared, to be arranged; to be in order, to be put in order, to be well-ordered, to be well-proportioned, to be harmonious; to be adjusted, to be regulated, to be refined (e.g. of a face)
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.