Log in Start free

“To be very different” in Japanese

Short answer

かけ離れる kakehanareru かけはなれる

To be very different in Japanese is “かけ離れる” (kakehanareru). Full meaning: to be far apart (from), to be a long way off (from), to be remote, to be distant; to be very different (from), to be quite unlike, to be far from (e.g. the truth), to be far removed (from).

Other ways to say “To be very different” in Japanese

明暗を分ける meianwowakeru to decide the outcome (e.g. game); to be very different, to be sharply contrasted かけ離れ kakehanare to be far apart (from), to be a long way off (from), to be remote, to be distant; to be very different (from), to be quite unlike, to be far from (e.g. the truth), to be far removed (from) かけ離れよ kakehanareyo to be far apart (from), to be a long way off (from), to be remote, to be distant; to be very different (from), to be quite unlike, to be far from (e.g. the truth), to be far removed (from) かけ離れん kakehanaren to be far apart (from), to be a long way off (from), to be remote, to be distant; to be very different (from), to be quite unlike, to be far from (e.g. the truth), to be far removed (from) かけ離れれ kakehanarere to be far apart (from), to be a long way off (from), to be remote, to be distant; to be very different (from), to be quite unlike, to be far from (e.g. the truth), to be far removed (from) かけ離れろ kakehanarero to be far apart (from), to be a long way off (from), to be remote, to be distant; to be very different (from), to be quite unlike, to be far from (e.g. the truth), to be far removed (from) かけ離れよっ kakehanareyo to be far apart (from), to be a long way off (from), to be remote, to be distant; to be very different (from), to be quite unlike, to be far from (e.g. the truth), to be far removed (from) かけ離れりゃ kakehanarerya to be far apart (from), to be a long way off (from), to be remote, to be distant; to be very different (from), to be quite unlike, to be far from (e.g. the truth), to be far removed (from) かけ離れよふ kakehanareyou to be far apart (from), to be a long way off (from), to be remote, to be distant; to be very different (from), to be quite unlike, to be far from (e.g. the truth), to be far removed (from) かけ離れよう kakehanareyou to be far apart (from), to be a long way off (from), to be remote, to be distant; to be very different (from), to be quite unlike, to be far from (e.g. the truth), to be far removed (from)

Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.