“To be seized with” in Japanese
Short answer
To be seized with in Japanese is “囚われる” (torawareru). Full meaning: to be caught, to be captured, to be taken prisoner, to be arrested, to be apprehended; to be seized with (fear, etc.), to be a slave to, to stick to, to adhere to, to be swayed by.
Other ways to say “To be seized with” in Japanese
駆られる
karareru to be driven by (a feeling, impulse, etc.), to be carried away by, to be seized with, to be stricken with, to be impelled by, to be spurred on by, to succumb to
囚われん
torawaren to be caught, to be captured, to be taken prisoner, to be arrested, to be apprehended; to be seized with (fear, etc.), to be a slave to, to stick to, to adhere to, to be swayed by
囚われよ
torawareyo to be caught, to be captured, to be taken prisoner, to be arrested, to be apprehended; to be seized with (fear, etc.), to be a slave to, to stick to, to adhere to, to be swayed by
囚われれ
torawarere to be caught, to be captured, to be taken prisoner, to be arrested, to be apprehended; to be seized with (fear, etc.), to be a slave to, to stick to, to adhere to, to be swayed by
囚われろ
torawarero to be caught, to be captured, to be taken prisoner, to be arrested, to be apprehended; to be seized with (fear, etc.), to be a slave to, to stick to, to adhere to, to be swayed by
囚われりゃ
torawarerya to be caught, to be captured, to be taken prisoner, to be arrested, to be apprehended; to be seized with (fear, etc.), to be a slave to, to stick to, to adhere to, to be swayed by
囚われよふ
torawareyou to be caught, to be captured, to be taken prisoner, to be arrested, to be apprehended; to be seized with (fear, etc.), to be a slave to, to stick to, to adhere to, to be swayed by
囚われよう
torawareyou to be caught, to be captured, to be taken prisoner, to be arrested, to be apprehended; to be seized with (fear, etc.), to be a slave to, to stick to, to adhere to, to be swayed by
囚われよっ
torawareyo to be caught, to be captured, to be taken prisoner, to be arrested, to be apprehended; to be seized with (fear, etc.), to be a slave to, to stick to, to adhere to, to be swayed by
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.