“To be remote” in Japanese
Short answer
To be remote in Japanese is “懸け隔たる” (kakehedataru). Full meaning: to be far apart, to be remote, to be quite different.
Other ways to say “To be remote” in Japanese
かけ離れる
kakehanareru to be far apart (from), to be a long way off (from), to be remote, to be distant; to be very different (from), to be quite unlike, to be far from (e.g. the truth), to be far removed (from)
懸隔たる
kakehedataru to be far apart, to be remote, to be quite different
かけ隔たる
kakehedataru to be far apart, to be remote, to be quite different
かけへだたる
kakehedataru to be far apart, to be remote, to be quite different
懸隔たっ
kakehedata to be far apart, to be remote, to be quite different
懸隔たッ
kakehedata to be far apart, to be remote, to be quite different
懸け隔たっ
kakehedata to be far apart, to be remote, to be quite different
かけ隔たっ
kakehedata to be far apart, to be remote, to be quite different
懸け隔たッ
kakehedata to be far apart, to be remote, to be quite different
かけ隔たッ
kakehedata to be far apart, to be remote, to be quite different
懸隔たり
kakehedatari to be far apart, to be remote, to be quite different
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.