Nihoner

“To be on one's guard” in Japanese

Short answer
眉に唾を塗る mayunitsubawonuru mayunitsubawonuru

To be on one's guard in Japanese is “眉に唾を塗る” (mayunitsubawonuru). Full meaning: to keep one's wit about one, to be on one's guard, to be wary, to keep on one's toes.

Other ways to say “To be on one's guard” in Japanese

Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.