“To be infatuated with” in Japanese
Short answer
To be infatuated with in Japanese is “血道を上げる” (chimichiwoageru). Full meaning: to be crazy about, to be infatuated with, to be obsessively devoted to.
Other ways to say “To be infatuated with” in Japanese
イカれる
ikareru to become broken, to break down; to be crazy, to be nuts; to be infatuated with
上り詰める
noboritsumeru to go to the top, to climb to the top, to ascend to the top, to reach the summit (e.g. of a mountain); to be engrossed in, to be very enthusiastic about, to be infatuated with
イカレる
ikareru to become broken, to break down; to be crazy, to be nuts; to be infatuated with
いかれる
ikareru to become broken, to break down; to be crazy, to be nuts; to be infatuated with
登りつめる
noboritsumeru to go to the top, to climb to the top, to ascend to the top, to reach the summit (e.g. of a mountain); to be engrossed in, to be very enthusiastic about, to be infatuated with
昇りつめる
noboritsumeru to go to the top, to climb to the top, to ascend to the top, to reach the summit (e.g. of a mountain); to be engrossed in, to be very enthusiastic about, to be infatuated with
上りつめる
noboritsumeru to go to the top, to climb to the top, to ascend to the top, to reach the summit (e.g. of a mountain); to be engrossed in, to be very enthusiastic about, to be infatuated with
登り詰める
noboritsumeru to go to the top, to climb to the top, to ascend to the top, to reach the summit (e.g. of a mountain); to be engrossed in, to be very enthusiastic about, to be infatuated with
昇り詰める
noboritsumeru to go to the top, to climb to the top, to ascend to the top, to reach the summit (e.g. of a mountain); to be engrossed in, to be very enthusiastic about, to be infatuated with
のぼりつめる
noboritsumeru to go to the top, to climb to the top, to ascend to the top, to reach the summit (e.g. of a mountain); to be engrossed in, to be very enthusiastic about, to be infatuated with
のぼり詰める
noboritsumeru to go to the top, to climb to the top, to ascend to the top, to reach the summit (e.g. of a mountain); to be engrossed in, to be very enthusiastic about, to be infatuated with
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.