“To be distant” in Japanese
Short answer
To be distant in Japanese is “隔たる” (hedataru). Full meaning: to be distant.
Other ways to say “To be distant” in Japanese
離れる
kareru to be separated, to be apart, to be distant; to leave, to go away; to leave (a job, etc.), to quit, to give up
隔る
hedataru to be distant
へだたる
hedataru to be distant
かけ離れる
kakehanareru to be far apart (from), to be a long way off (from), to be remote, to be distant; to be very different (from), to be quite unlike, to be far from (e.g. the truth), to be far removed (from)
隔れる
hanareru to be separated, to be apart, to be distant; to leave, to go away; to leave (a job, etc.), to quit, to give up
放れる
hanareru to be separated, to be apart, to be distant; to leave, to go away; to leave (a job, etc.), to quit, to give up
去る
saru to leave, to go away; to pass, to elapse; to be distant
はなれる
hanareru to be separated, to be apart, to be distant; to leave, to go away; to leave (a job, etc.), to quit, to give up
隔っ
hedata to be distant
隔ッ
hedata to be distant
隔たっ
hedata to be distant
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.