“To be disheveled” in Japanese
Short answer
To be disheveled in Japanese is “そそけ立つ” (sosoketatsu). Full meaning: to be nappy, to be disheveled (hair); to shudder.
Other ways to say “To be disheveled” in Japanese
乱れる
midareru to be disordered, to be disarranged, to be disarrayed, to be disheveled, to be dishevelled; to be discomposed, to be upset, to get confused, to be disturbed; to lapse into chaos (due to war, etc.)
そそけ立っ
sosokeda to be nappy, to be disheveled (hair); to shudder
濫れる
midareru to be disordered, to be disarranged, to be disarrayed, to be disheveled, to be dishevelled; to be discomposed, to be upset, to get confused, to be disturbed; to lapse into chaos (due to war, etc.)
紊れる
midareru to be disordered, to be disarranged, to be disarrayed, to be disheveled, to be dishevelled; to be discomposed, to be upset, to get confused, to be disturbed; to lapse into chaos (due to war, etc.)
淫れる
midareru to be disordered, to be disarranged, to be disarrayed, to be disheveled, to be dishevelled; to be discomposed, to be upset, to get confused, to be disturbed; to lapse into chaos (due to war, etc.)
みだれる
midareru to be disordered, to be disarranged, to be disarrayed, to be disheveled, to be dishevelled; to be discomposed, to be upset, to get confused, to be disturbed; to lapse into chaos (due to war, etc.)
そそけ立た
sosoketata to be nappy, to be disheveled (hair); to shudder
そそけ立と
sosokedato to be nappy, to be disheveled (hair); to shudder
そそけ立て
sosoketate to be nappy, to be disheveled (hair); to shudder
そそけ立ち
sosoketachi to be nappy, to be disheveled (hair); to shudder
そそけ立とっ
sosokedato to be nappy, to be disheveled (hair); to shudder
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.