Log in Start free

“To be crowded out” in Japanese

Short answer

溢れる afureru あふれる

To be crowded out in Japanese is “溢れる” (afureru). Full meaning: to fail (in getting a job), to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be left out, to be crowded out; to overflow, to brim over, to flood.

Other ways to say “To be crowded out” in Japanese

はみ出す hamidasu to protrude, to stick out, to jut out, to hang out, to bulge out; to be forced out, to be pushed out, to be crowded out; to go over (e.g. a budget), to go beyond, to exceed はみ出る hamideru to protrude, to stick out, to jut out, to hang out, to bulge out; to be forced out, to be pushed out, to be crowded out; to go over (e.g. a budget), to go beyond, to exceed 隘れる afureru to fail (in getting a job), to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be left out, to be crowded out; to overflow, to brim over, to flood あふれる afureru to fail (in getting a job), to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be left out, to be crowded out; to overflow, to brim over, to flood ハミ出す hamidasu to protrude, to stick out, to jut out, to hang out, to bulge out; to be forced out, to be pushed out, to be crowded out; to go over (e.g. a budget), to go beyond, to exceed あふれ afure to fail (in getting a job), to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be left out, to be crowded out; to overflow, to brim over, to flood あふれよふ afureyoo to fail (in getting a job), to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be left out, to be crowded out; to overflow, to brim over, to flood あふれん afuren to fail (in getting a job), to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be left out, to be crowded out; to overflow, to brim over, to flood あふれれ afurere to fail (in getting a job), to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be left out, to be crowded out; to overflow, to brim over, to flood あふれろ afurero to fail (in getting a job), to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be left out, to be crowded out; to overflow, to brim over, to flood あふれよ afureyo to fail (in getting a job), to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be left out, to be crowded out; to overflow, to brim over, to flood

Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.