Nihoner

“To be carried away” in Japanese

Short answer
浮かされる ukasareru ukasareru

To be carried away in Japanese is “浮かされる” (ukasareru). Full meaning: to be carried away, to be delirious, to lapse into delirium.

Other ways to say “To be carried away” in Japanese

流される nagasareru to drift, to be carried away, to be swept away, to be driven out (to sea); to be overwhelmed (by an emotion), to get carried away (by); to be exiled (to), to be banished 酔いしれる yoishireru to be befuddled (with drink), to be intoxicated; to be infatuated, to be entranced, to be carried away 調子こく choushikoku to be elated, to be excited, to be caught up in the moment, to be carried away, to get cocky 酔いしれ yoishire to be befuddled (with drink), to be intoxicated; to be infatuated, to be entranced, to be carried away 酔いしれよ yoishireyo to be befuddled (with drink), to be intoxicated; to be infatuated, to be entranced, to be carried away 酔いしれん yoishiren to be befuddled (with drink), to be intoxicated; to be infatuated, to be entranced, to be carried away 酔いしれれ yoishirere to be befuddled (with drink), to be intoxicated; to be infatuated, to be entranced, to be carried away 酔いしれろ yoishirero to be befuddled (with drink), to be intoxicated; to be infatuated, to be entranced, to be carried away 酔いしれよふ yoishireyou to be befuddled (with drink), to be intoxicated; to be infatuated, to be entranced, to be carried away 酔いしれよう yoishireyou to be befuddled (with drink), to be intoxicated; to be infatuated, to be entranced, to be carried away 酔いしれよっ yoishireyo to be befuddled (with drink), to be intoxicated; to be infatuated, to be entranced, to be carried away

Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.