“To be beyond one's control” in Japanese
Short answer
To be beyond one's control in Japanese is “持て余す” (moteamasu). Full meaning: to be too much for one, to find unmanageable, to be beyond one's control, to not know what to do with.
Other ways to say “To be beyond one's control” in Japanese
持余す
moteamasu to be too much for one, to find unmanageable, to be beyond one's control, to not know what to do with
もて余す
moteamasu to be too much for one, to find unmanageable, to be beyond one's control, to not know what to do with
持てあます
moteamasu to be too much for one, to find unmanageable, to be beyond one's control, to not know what to do with
もてあます
moteamasu to be too much for one, to find unmanageable, to be beyond one's control, to not know what to do with
手に余る
teniamaru to be beyond one's capacities, to be beyond one's powers, to be beyond one's control, to be unmanageable
持余し
moteamashi to be too much for one, to find unmanageable, to be beyond one's control, to not know what to do with
持余さ
moteamasa to be too much for one, to find unmanageable, to be beyond one's control, to not know what to do with
持余せ
moteamase to be too much for one, to find unmanageable, to be beyond one's control, to not know what to do with
持余そ
moteamaso to be too much for one, to find unmanageable, to be beyond one's control, to not know what to do with
倦ねる
aguneru to tire of, to lose interest in, to be too much for one, to find unmanageable, to be beyond one's control, to not know what to do with
持余そう
moteamasou to be too much for one, to find unmanageable, to be beyond one's control, to not know what to do with
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.