“To attain” in Japanese
Short answer
To attain in Japanese is “至る” (itaru). Full meaning: to arrive at (e.g. a decision), to reach (a stage), to attain; to lead to (a place), to get to; in the extreme case of.
Other ways to say “To attain” in Japanese
勝ち得る
kachieru to achieve, to win, to gain, to attain
到る
itaru to arrive at (e.g. a decision), to reach (a stage), to attain; to lead to (a place), to get to; in the extreme case of
到れる
itareru to arrive at (e.g. a decision), to reach (a stage), to attain; to lead to (a place), to get to; in the extreme case of
いたる
itaru to arrive at (e.g. a decision), to reach (a stage), to attain; to lead to (a place), to get to; in the extreme case of
至れる
itareru to arrive at (e.g. a decision), to reach (a stage), to attain; to lead to (a place), to get to; in the extreme case of
入る
iru to enter, to go in, to get in, to come in; to set (of the sun or moon), to sink, to go down; to attain (nirvana, enlightenment, etc.), to achieve, to reach (e.g. a climax)
成る
naru to become, to get, to grow, to turn, to reach, to attain; to result in, to turn out, to end up, to prove (to be); to consist of, to be composed of, to be made up of
いたれる
itareru to arrive at (e.g. a decision), to reach (a stage), to attain; to lead to (a place), to get to; in the extreme case of
贏ち得る
kachieru to achieve, to win, to gain, to attain
かち得る
kachieru to achieve, to win, to gain, to attain
かちえる
kachieru to achieve, to win, to gain, to attain
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.