Log in Start free

“To analyze” in Japanese

Short answer

読み解く yomitoku よみとく

To analyze in Japanese is “読み解く” (yomitoku). Full meaning: to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode.

Other ways to say “To analyze” in Japanese

見つめ直す mitsumenaosu to take another good look at, to reconsider, to analyze, to reexamine よみ解く yomitoku to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode 訓み解く yomitoku to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode よみとく yomitoku to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode 読みとく yomitoku to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode 読み解ける yomitokeru to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode 読みとけ yomitoke to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode 読みとい yomitoi to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode よみ解け yomitoke to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode 訓み解こ yomitoko to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode 読み解か yomitoka to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode

Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.