“To allow for” in Japanese
Short answer
To allow for in Japanese is “見込む” (mikomu). Full meaning: to anticipate, to expect, to estimate, to count on, to allow for, to take into account; to place confidence in, to put trust in, to trust; to find promising, to see good prospects (in).
Other ways to say “To allow for” in Japanese
考える
kangaeru to think (about, of), to think over, to ponder, to contemplate, to reflect (on), to meditate (on); to consider, to bear in mind, to allow for, to take into consideration; to think (that), to believe, to hold (a view), to judge, to conclude, to suspec
魅こむ
mikomu to anticipate, to expect, to estimate, to count on, to allow for, to take into account; to place confidence in, to put trust in, to trust; to find promising, to see good prospects (in)
見こむ
mikomu to anticipate, to expect, to estimate, to count on, to allow for, to take into account; to place confidence in, to put trust in, to trust; to find promising, to see good prospects (in)
みこむ
mikomu to anticipate, to expect, to estimate, to count on, to allow for, to take into account; to place confidence in, to put trust in, to trust; to find promising, to see good prospects (in)
考る
kangaeru to think (about, of), to think over, to ponder, to contemplate, to reflect (on), to meditate (on); to consider, to bear in mind, to allow for, to take into consideration; to think (that), to believe, to hold (a view), to judge, to conclude, to suspec
考へる
kangaeru to think (about, of), to think over, to ponder, to contemplate, to reflect (on), to meditate (on); to consider, to bear in mind, to allow for, to take into consideration; to think (that), to believe, to hold (a view), to judge, to conclude, to suspec
見こめる
mikomeru to anticipate, to expect, to estimate, to count on, to allow for, to take into account; to place confidence in, to put trust in, to trust; to find promising, to see good prospects (in)
見込める
mikomeru to anticipate, to expect, to estimate, to count on, to allow for, to take into account; to place confidence in, to put trust in, to trust; to find promising, to see good prospects (in)
みこめる
mikomeru to anticipate, to expect, to estimate, to count on, to allow for, to take into account; to place confidence in, to put trust in, to trust; to find promising, to see good prospects (in)
考えれる
kangaereru to think (about, of), to think over, to ponder, to contemplate, to reflect (on), to meditate (on); to consider, to bear in mind, to allow for, to take into consideration; to think (that), to believe, to hold (a view), to judge, to conclude, to suspec
考がへる
kangaeru to think (about, of), to think over, to ponder, to contemplate, to reflect (on), to meditate (on); to consider, to bear in mind, to allow for, to take into consideration; to think (that), to believe, to hold (a view), to judge, to conclude, to suspec
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.