“To all come out” in Japanese
Short answer
To all come out in Japanese is “生え揃う” (haesorou). Full meaning: to all come in (e.g. teeth), to all come out (e.g. seedlings, flowers).
Other ways to say “To all come out” in Japanese
はえそろう
haesorou to all come in (e.g. teeth), to all come out (e.g. seedlings, flowers)
生えそろう
haesorou to all come in (e.g. teeth), to all come out (e.g. seedlings, flowers)
生え揃ふ
haesorou to all come in (e.g. teeth), to all come out (e.g. seedlings, flowers)
生え揃お
haesoroo to all come in (e.g. teeth), to all come out (e.g. seedlings, flowers)
生え揃え
haesoroe to all come in (e.g. teeth), to all come out (e.g. seedlings, flowers)
生え揃っ
haesoro to all come in (e.g. teeth), to all come out (e.g. seedlings, flowers)
生え揃い
haesoroi to all come in (e.g. teeth), to all come out (e.g. seedlings, flowers)
生え揃は
haesorowa to all come in (e.g. teeth), to all come out (e.g. seedlings, flowers)
生え揃へ
haesoroe to all come in (e.g. teeth), to all come out (e.g. seedlings, flowers)
生え揃ひ
haesoroi to all come in (e.g. teeth), to all come out (e.g. seedlings, flowers)
生え揃わ
haesorowa to all come in (e.g. teeth), to all come out (e.g. seedlings, flowers)
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.