“The doctrine of the mean” in Japanese

The doctrine of the mean in Japanese is “中庸” (chuuyou). Full meaning: middle way, (golden) mean, moderation, middle path; the Doctrine of the Mean (one of the Four Books).