“Spitting image” in Japanese
Short answer
Spitting image in Japanese is “瓜二つ” (urifutatsu). Full meaning: exactly alike (in appearance), like two peas in a pod, (practically) identical, spitting image (of), carbon copy (of).
Other ways to say “Spitting image” in Japanese
うり二つ
urifutatsu exactly alike (in appearance), like two peas in a pod, (practically) identical, spitting image (of), carbon copy (of)
ウリ二つ
urifutatsu exactly alike (in appearance), like two peas in a pod, (practically) identical, spitting image (of), carbon copy (of)
ウリふたつ
urifutatsu exactly alike (in appearance), like two peas in a pod, (practically) identical, spitting image (of), carbon copy (of)
うりふたつ
urifutatsu exactly alike (in appearance), like two peas in a pod, (practically) identical, spitting image (of), carbon copy (of)
瓜ふたつ
urifutatsu exactly alike (in appearance), like two peas in a pod, (practically) identical, spitting image (of), carbon copy (of)
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.