“Spending the night away” in Japanese

Spending the night away in Japanese is “外泊” (gaihaku). Full meaning: staying somewhere else (overnight), spending the night away (e.g. from home), going home (e.g. from hospital) for the night, sleepover.