“Sickly-sweet” in Japanese
Short answer
Sickly-sweet in Japanese is “甘たるい” (amatarui). Full meaning: sentimental, mushy, saccharine; sickly-sweet, sugary.
Other ways to say “Sickly-sweet” in Japanese
甘ったるい
amattarui sentimental, mushy, saccharine; sickly-sweet, sugary
甘ちちこい
amachichikoi sickly-sweet, overly sweet
激甘
gekiama super-sweet, sickly-sweet; overly kind, overly soft (on someone)
甘怠い
amadarui sentimental, mushy, saccharine; sickly-sweet, sugary
甘だるい
amadarui sentimental, mushy, saccharine; sickly-sweet, sugary
あまたるい
amatarui sentimental, mushy, saccharine; sickly-sweet, sugary
あまったるい
amattarui sentimental, mushy, saccharine; sickly-sweet, sugary
甘たる
amataru sentimental, mushy, saccharine; sickly-sweet, sugary
甘だる
amadaru sentimental, mushy, saccharine; sickly-sweet, sugary
甘たるく
amataruku sentimental, mushy, saccharine; sickly-sweet, sugary
甘たるう
amataruu sentimental, mushy, saccharine; sickly-sweet, sugary
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.