“Shying away from” in Japanese

Shying away from in Japanese is “敬遠” (keien). Full meaning: pretending to respect (someone) while in fact staying distant, keeping at arm's length, giving a wide berth; avoiding (something unpleasant), shying away from; giving (the batter) an "intentional walk".