“Shutting oneself in” in Japanese

Shutting oneself in in Japanese is “立てこもり” (tatekomori). Full meaning: shutting oneself in (one's room, etc.); barricading oneself in (a fort, etc.) while being besieged, holing up (in a building).