“Sexual allure” in Japanese

Sexual allure in Japanese is “色気” (iroke). Full meaning: colouring, coloring, shade of colour (color); sex appeal (esp. of women), sexiness, sexual allure, seductiveness; interest in the opposite sex, sexual feelings, sexual urge.