“Separation of buddhism and shintoism” in Japanese
Short answer
Separation of buddhism and shintoism in Japanese is “神仏隔離” (shinbutsukakuri). Full meaning: separation of Buddhism and Shintoism.
Other ways to say “Separation of buddhism and shintoism” in Japanese
神仏判然
shinbutsuhanzen separation of Buddhism and Shintoism (government policy during the beginning of the Meiji period)
神仏分離
shinbutsubunri separation of Buddhism and Shintoism (government policy during the beginning of the Meiji period)
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.