“Sensitive topic” in Japanese

Sensitive topic in Japanese is “地雷” (jirai). Full meaning: land mine; topic that sets someone off, sensitive topic, taboo topic, trigger; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business), booby trap, pitfall.