“Proprietor of a mine” in Japanese

Proprietor of a mine in Japanese is “山主” (yamanushi). Full meaning: owner of a mountain; proprietor of a mine; head priest (at a Buddhist temple).