“Projective shadowing” in Japanese

Projective shadowing in Japanese is “シャドーイング” (shadooingu). Full meaning: shadowing (esp. as a language learning technique), repeating speech immediately after hearing it; projective shadowing, shadow mapping.