“Player-controlled character or vehicle” in Japanese

Player-controlled character or vehicle in Japanese is “自機” (jiki). Full meaning: one's character or vehicle, player-controlled character or vehicle; one's aircraft, aircraft one is piloting.