“Paying with a substitute” in Japanese

Paying with a substitute in Japanese is “代納” (dainou). Full meaning: payment for another, payment by proxy; paying in kind, paying with a substitute.