“Out-of-the-way” in Japanese
Short answer
Out-of-the-way in Japanese is “鳥も通わぬ” (torimokayowanu). Full meaning: remote, out-of-the-way.
Other ways to say “Out-of-the-way” in Japanese
鳥も通わない
torimokayowanai remote, out-of-the-way
人目につかない
hitomenitsukanai unperceived, unnoticed, unnoted, out-of-the-way, out of sight, inconspicuous, private
脇
waki armpit, under one's arm, side, flank; beside, close to, near, by; aside, to the side, away, out of the way
ワキ
waki armpit, under one's arm, side, flank; beside, close to, near, by; aside, to the side, away, out of the way
わき
waki armpit, under one's arm, side, flank; beside, close to, near, by; aside, to the side, away, out of the way
腋
waki armpit, under one's arm, side, flank; beside, close to, near, by; aside, to the side, away, out of the way
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.