“Only this much” in Japanese
Short answer
Only this much in Japanese is “此れっ許り” (koreppakari). Full meaning: (this) small amount, (such a) paltry amount, only this much, slightest bit.
Other ways to say “Only this much” in Japanese
此れっぱかし
koreppakashi (this) small amount, (such a) paltry amount, only this much, slightest bit
此れっぽっち
koreppotchi (this) small amount, (such a) paltry amount, only this much, slightest bit
此れ許り
korebakari only this, this much; (this) small amount, (such a) paltry amount, only this much, slightest bit; (not) in the slightest, (not) at all
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.