“One's turn to go on” in Japanese

One's turn to go on in Japanese is “出” (shutsu). Full meaning: coming out, going out, outflow, efflux, rising (of the Sun or the Moon); attending (work), appearing (on stage), one's turn to go on; start, beginning.