“One's own handwriting” in Japanese
Short answer
One's own handwriting in Japanese is “直筆” (chokuhitsu). Full meaning: one's own handwriting, autograph; writing with an upright brush (using just the tip to create a narrower stroke); frank writing, writing the bare facts.
Other ways to say “One's own handwriting” in Japanese
肉筆
nikuhitsu one's own handwriting, autograph; as written with a brush
自筆
jihitsu one's own handwriting, autograph, holograph
真筆
shinpitsu autograph, one's own handwriting, personal note
手書
shusho writing by oneself, one's own handwriting
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.