“One's career with a company” in Japanese

One's career with a company in Japanese is “社歴” (shareki). Full meaning: history of a company; one's career with a company, length of service in a company.