“One after the other” in Japanese
Short answer
One after the other in Japanese is “どしどし” (doshidoshi). Full meaning: rapidly, one after the other; without hesitation, unreservedly, freely; sound of tramping, stomping.
Other ways to say “One after the other” in Japanese
相次いで
aitsuide one after the other, successively
ドシドシ
doshidoshi rapidly, one after the other; without hesitation, unreservedly, freely; sound of tramping, stomping
代わり代わり
kawarigawari alternately, in turn, one after the other
取っ替え引っ替え
tokkaehikkae one after another, one after the other, in rotation; exchanging one after the other, changing repeatedly
交互に
kougoni alternately, by turns, one after the other
ドシ〴〵
doshidoshi rapidly, one after the other; without hesitation, unreservedly, freely; sound of tramping, stomping
どし〳〵
doshidoshi rapidly, one after the other; without hesitation, unreservedly, freely; sound of tramping, stomping
利厳
toshitoshi rapidly, one after the other; without hesitation, unreservedly, freely; sound of tramping, stomping
代わりばんこに
kawaribankoni alternately, by turns, in turn, one after the other
代り代り
kawarigawari alternately, in turn, one after the other
代はり代はり
kawarigawari alternately, in turn, one after the other
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.