“On the inside” in Japanese

On the inside in Japanese is “内心” (naishin). Full meaning: inner thoughts, real intention, inmost heart, one's mind; at heart, deep down, on the inside; inner center (centre).