“Omitting strokes from a kanji” in Japanese

Omitting strokes from a kanji in Japanese is “省筆” (shouhitsu). Full meaning: omission (of words and passages), abbreviation; writing a character in a simplified form, omitting strokes from a kanji.