“Not worth worrying about” in Japanese
Short answer
Not worth worrying about in Japanese is “目じゃない” (mejanai). Full meaning: no big deal, no match, not worth worrying about.
Other ways to say “Not worth worrying about” in Japanese
どうでも良い
doudemoii inconsequential, indifferent, not worth worrying about, trivial; whatever, whichever, I don't care
どうだって良い
doudatteii inconsequential, indifferent, not worth worrying about, trivial; whatever, whichever, I don't care
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.