“Needless to say” in Japanese
Short answer
Needless to say in Japanese is “論を待たない” (ronwomatanai). Full meaning: needless to say, it goes without saying.
Other ways to say “Needless to say” in Japanese
言を待たない
genwomatanai needless to say, it goes without saying that
言うに及ばず
iunioyobazu needless to say
断るまでもなく
kotowarumademonaku needless to say
申すまでもなく
mousumademonaku needless to say, obviously, of course
言うまでもない
iumademonai goes without saying, needless to say, obvious
疎か
oroka negligent, neglectful, careless, remiss; not to mention ..., needless to say ..., not to speak of ..., not only ...
言うまでもなく
iumademonaku obviously, as we all know, needless to say, of course, it goes without saying
おろそか
orosoka negligent, neglectful, careless, remiss; not to mention ..., needless to say ..., not to speak of ..., not only ...
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.