Nihoner

“Man with traditionally masculine interests” in Japanese

Short answer
硬派 kouha こーは

Man with traditionally masculine interests in Japanese is “硬派” (kouha). Full meaning: hard-liners, diehards, hawks; (young) man with traditionally masculine interests, tough boy, man's man; hard news, reporter who covers political and economic affairs.

Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.