“Making even” in Japanese

Making even in Japanese is “帳消し” (choukeshi). Full meaning: writing off (a debt), cancellation, balancing the books; cancelling out (gains or losses), making even, making up (for), offsetting, undoing, wiping out.