“Leaving the stage” in Japanese

Leaving the stage in Japanese is “退場” (taijou). Full meaning: leaving (a hall, meeting, stadium, etc.), exit, walkout; exit (from the stage), leaving the stage.