“Leaving a game unfinished” in Japanese
Short answer
Leaving a game unfinished in Japanese is “打ち掛け” (uchikake). Full meaning: women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono; ending play for the day, leaving a game unfinished (esp. Go).
Other ways to say “Leaving a game unfinished” in Japanese
袿衣
uchikake women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono; ending play for the day, leaving a game unfinished (esp. Go)
打掛
uchikake women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono; ending play for the day, leaving a game unfinished (esp. Go)
裲襠
uchikake women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono; ending play for the day, leaving a game unfinished (esp. Go)
打ち掛
uchikake women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono; ending play for the day, leaving a game unfinished (esp. Go)
打掛け
uchikake women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono; ending play for the day, leaving a game unfinished (esp. Go)
うちかけ
uchikake women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono; ending play for the day, leaving a game unfinished (esp. Go)
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.