“Keep ...-ing” in Japanese
Short answer
Keep ...-ing in Japanese is “放し” (hanashi). Full meaning: leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously, constantly, keep ...-ing.
Other ways to say “Keep ...-ing” in Japanese
ぱなし
panashi leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously, constantly, keep ...-ing
はなし
hanashi leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously, constantly, keep ...-ing
ばなし
banashi leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously, constantly, keep ...-ing
っ放し
ppanashi leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously, constantly, keep ...-ing
っぱなし
ppanashi leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously, constantly, keep ...-ing
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.