“Intimately” in Japanese
Short answer
Intimately in Japanese is “膝を交えて” (hizawomajiete). Full meaning: intimately, sitting knee to knee.
Other ways to say “Intimately” in Japanese
深く
fukaku deeply, intimately, heartily, sincerely, profoundly
親しく
shitashiku closely, intimately; personally, in person; directly (experience), at first-hand
しんみり
shinmiri quietly, softly, seriously, intimately, heart-to-heart; solemnly, sadly
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.